Codificación de la anotación morfosintáctica de corpus en lenguaje SGML
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo en formato ZIP del Grupo de Sintaxis del Español de la Universidad de Santiago de Compostela.
Top Sites
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo en formato ZIP del Grupo de Sintaxis del Español de la Universidad de Santiago de Compostela.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
De la Universidad de Oviedo
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Herramienta de conjugación verbal de la empresa Signum.
Pruebe gratis nuestro Revisor para corregir ortografa, consultar sinnimos o conjugar verbos. Descrguelo a su computador y utilcelo gratis por un tiempo..Le presentamos una amplia visin de la informacin disponible en espaol en el Internet. Acceda a peridicos, monografas, cursos, etc..Pruebe gratis nuestro Revisor para corregir ortografa, consultar sinnimos o conjugar verbos. Descrguelo a su computador y utilcelo gratis por un tiempo..Le presentamos una amplia visin de la informacin disponible en
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Aplicación del Grupo de Sintaxis del Español de la Universidad de Santiago de Compostela.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Programa gratuito con más de 13.000 verbos. Incluye todos los modos verbales, tiempos y personas.
Conjugar verbos. Descrguelo a su computador y utilcelo gratis por un tiempo..Le presentamos una amplia visin de la informacin disponible en espaol en el Internet. Acceda a peridicos, monografas, cursos, etc..Pruebe gratis nuestro Revisor para corregir ortografa, consultar sinnimos o conjugar verbos. Descrguelo a su computador y utilcelo gratis por un tiempo..Le presentamos una amplia visin de la informacin disponible en espaol en el Internet. Acceda a peridicos, monografas, cursos, etc..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Del Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional del Departamento de Informática y Sistemas de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. 12.790 verbos conjugados, con posibilidad d
Aparecido estructuradas, DITE, en trabajos anteriores as como los esquemas de bsqueda DITE+DD decreciente y creciente de las cadenas ms similares. A fin de reducir el nmero de cadenas exploradas en el sentido de Levenshtein, DD, muy costosas, en este trabajo se demuestra DIT Ul DD, donde el nuevo umbral Ul , funcin de la secuencia comn ms larga entre cadenas, recoge propiedades ignoradas por DIT, ambos costos computacionales son inferiores. Tambin se introduce un refinamiento en la poda del
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Consulta interactiva de esta base de datos de más de 200 millones de palabras del español. Criterios de búsqueda y manual de ayuda.
Completos en todos los casos. Los rasgos generales de la distribucin de textos son los siguientes.Cuba, Puerto Rico, Panam, Rep. Dominicana, Costas de Venezuela y Colombia y Nordeste de Estados Unidos.Con el permiso de sus responsables, han pasado a formar parte del CREA textos procedentes de otros corpus de espaol, que, en todos los casos, han sido sometidos al esquema de codificacin propio del CREA. En este momento estn ya integrados textos procedentes de los corpus siguientes.El Corpus
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Corpus con 100 millones de palabras, patrocinado por NEH y desarrollado por el profesor Mark Davies, del Illinois State University.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículos sobre la lengua española, entre la crónica periodística y la divagación personal. Temas: el español en el mundo, lengua y periodismo, la Real Academia y el Instituto Cervantes, el estu
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Revista digital del español, artículos en línea, foro, noticias y enlaces relacionados para estudiosos del español.
Indgena EL PAS, martes 17 de septiembre de 2002 El espaol ha sobrevivido gracias a la impureza EL PERIDICO DE CATALUNYA, martes 21 de mayo de 2002 Cmo ests you el da de today? LA VANGUARDIA, viernes 17 de mayo de 2002 Vaticinan dominio del espanglish REFORMA, viernes 17 de mayo de 2002 Guach con el spanglish! LA VANGUARDIA, jueves 16 de mayo de 2002 El spanglish nace de la necesidad EL PAS, mircoles 15 de mayo de 2002 Lope de Vega hace caja ABC Economa, domingo 12 de mayo de 2002 Es necesario
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Tres décadas de la sociedad española a través de los ejemplos lexicográficos, artículo de Esther Forgas Berdet.
Especulo (del lat. speculum) espejo. Nombre aplicado en la Edad Media a ciertas obras de car cter did ctico, moral, ascetico o cient fico..es una revista gratuita, pero puede Usted colaborar con nosotros ayudando a alguna buena causa. Le proponemos una.Pueden ser enlazados o reproducidos electr nicamente para fines docentes, sin alteraciones e indicando su procedencia. Para su reproducci n en publicaciones impresas, debe solicitarse la correspondiente autorizaci n a los autores.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Apartado de lengua de este portal de literatura, lengua y artes gráficas.
Redaccin..La Asociacin de Escritores de Asturias se cre en Oviedo el da 5 de julio del ao 2000. Entre los proyectos ms destacados de la AEA, destaca la organizacin anual de las Jornadas de Literatura, as como la convocatoria anual de los Premios de la Crtica de Asturias..Web docente realizada y mantenida por Lourdes Domenech y Ana Romeo, profesoras de lengua y literatura castellanas en secundaria. Gran parte de los recursos de la web son de creacin propia..es una web educativa sin fines
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Periódico en línea dedicado a la actualidad sobre la lengua española.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Estudio de enigmas, de palabras de dificil entendimiento como palíndromos, acertijos, homonimias, etc.
Y la pesta a de rendimiento. En xp lo veras hasta con gr ficos!!! 16. . Cuando acumulas muchos iconos en tu escritorio y te resulta dificil localizar uno en conctreto, marca uno cualquiera, y pulsa en el teclado la letra por la que empieza el programa que estas buscando. Obviamente esto solo funciona si has renombrado lo de acceso directo a. . . Para renombrar los iconos correctamente sin el acceso directo a. . . Click derecho sobre el icono y pulsa cambiar nombre. Ahora simplemente teclea el
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de Mar Cruz Piñol, del Departamento de Filología Hispánica de la Universidad de Barcelona, publicado en «Estudios de Lingüística Española», nº 1.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de Justo Fernández López sobre la peculiar evolución del español en América, por influencia de las lenguas indígenas.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Tesis de Ana Virkel sobre aportes para la definición de un perfil sociolingüístico.
Para poder leer el texto en formato PDF necesitar instalar el programa Adobe Acrobat Reader. Si lo tiene instalado y presenta problemas de visualizacin, actualcelo..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Historia de España por comunidades con fotos y también la gastronomía, el arte, la literatura, los países hispanohablantes para estudiantes de español.
Cambiado su primera imagen castrense por otra m futurista y que presentan ahora Veloc fero, donde el baile inteligente est garantizado. Adem s, la Mostra Portuguesa abre su sexta edici n con la singular M sia..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Obra de Alonso Zamora Vicente incluida en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, con datos especialmente relevantes sobre galego, albaceteño y asturiano.
Nuevo m tarde. Muchas gracias..Disculpen las molestias. Servicio no disponible en este momento, intentelo de nuevo m tarde. Muchas gracias..Disculpen las molestias. Servicio no disponible en este momento, intentelo de nuevo m tarde. Muchas gracias..Disculpen las molestias. Servicio no disponible en este momento, intentelo de nuevo m tarde. Muchas gracias..Disculpen las molestias. Servicio no disponible en este momento, intentelo de nuevo m tarde. Muchas gracias..Disculpen las molestias. Servicio
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Revista que pretende difundir trabajos de investigación sobre lingüística del español y proporcionar enlaces a publicaciones de otros servidores y bibliotecas virtuales, córpora, diccionarios,
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Aplicación informática para lematiza cualquier palabra del español al identificar su forma canónica, categoría gramatical y la flexión o derivación que la produce, y obtiene las formas correspo
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Debates puntuales sobre temas de especial interés para la evolución de la lengua española.
El espa ol es ya la segunda lengua m hablada en el mundo, (328,5 millones de personas), por detr del chino (1.212,5 millones) y por delante, por primera vez, del idioma vehicular internacional, el ingles (328 millones). Lo dicen los datos, actualizados el pasado octubre, proporcionados por la prestigiosa revista.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Un recorrido por el castellano: historia, gramática, literatura y enlaces seleccionados.
The requested URL index2.htm was not found on this server. Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request..The requested URL index2.htm was not found on this server. Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request..The requested URL librosdigitales.zip was not found on this server. Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Historia, miembros, comisiones y glosas de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (Universidad de Georgetown).
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Literatura y cine como instrumentos didácticos. Se toma pie en la plasticidad de las imágenes para pasar contenido formativo y didáctico. Para profesores de alumnos de 15 años en adelante.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Uso correcto de reglas ortográficas y gramática castellana. Redacción periodística y publicitaria. Corrección de originales.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Acceso en línea al texto completo de la reconocida obra de Andrés Bello, subtítulada Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos.
De sor Juana Ins de la Cruz o a la realidad ms contempornea en la poesa de Mario Benedetti, a destacados acervos como la Biblioteca Jos Toribio Medina de Chile, los Fondos reservados de la Biblioteca Nacional de Mxico o los Manuscritos de Amrica en las Colecciones Reales, al pensamiento del libertador Bolvar o al de los grandes nombres del exilio espaol en Amrica..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Curso completo de gramática española con ejercicios interactivos y tutorías personalizadas. El tutor corrige y comenta los ejercicios de los estudiantes.
Correccin y evaluacin de las pruebas escritas, as como la valoracin de la grabacin que usted enve de la prueba oral. - Si desea enfrentarse a los exmenes con mayor seguridad o necesita una preparacin adicional en la Prueba Escrita, le ofrecemos cualquiera de los Modelos interactivos de examen de los D.E.L.E. + el curso Prcticas de Expresin Escrita en Espaol. Para obtener ms informacin acerca de los exmenes D.E.L.E. visite la pgina de preguntas ms frecuentes D.E.L.E..2000-2010 AulaDiez espaol
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Corpus del español con anotación sintáctica, semántica y pragmática. Realizado por Montserrat Civit, miembro del Corpus de Lingüística i Computació de la Universidad de Barcelona (UB). [PDF]
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Corpus de 600 entrevistas de una hora de duración -en formato texto y audio- del español de México, para el análisis sociolingüístico y de otras ciencias sociales. Muestra de análisis audiovisu
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Comunicación, en formato ZIP, de M. Carmen Losada Aldrey e Inmaculada Mas Álvarez, del Grupo de Sintaxis del Español de la Universidad de Santiago de Compostela, presentada en el VIII Congreso Inte
Lista de distribución sobre lengua española que aúna en listas a todos los interesados en dicha lengua.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Actas completas de este congreso celebrado en Sevilla en 1992, organizado por el Pabellón de España, en colaboración con el Instituto Cervantes y bajo los auspicios de la Real Academia Española.
Mismo proyecto..Dados los cambios de estructura y diseo que se estn llevando a cabo en las pginas del Centro Virtual Cervantes, es posible que el documento solicitado haya cambiado de nombre o que temporalmente no este disponible. Bsquelo, por favor, desde la portada del Centro Virtual Cervantes, o por medio del Mapa del sitio. Disculpe las molestias..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Actas completas de este congreso celebrado en 1997 en Zacatecas (México), organizado por el Instituto Cervantes y la Secretaría de Educación Pública de México.
Centro Virtual Cervantes Instituto Cervantes, 2007-2010. Reservados todos los derechos..El archivo que ha solicitado no se encuentra disponible en el portal de los Congresos Internacionales de la Lengua Espa ola. Es probable que exista alg n error en la direcci n de acceso o en el v nculo desde el que ha llegado hasta esta p gina. Le sugerimos que emplee el buscador o el mapa del sitio para intentar localizar la informaci n que desea. Por otra parte, si ha llegado aqu por medio de un v nculo
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Portal lingüístico iberoamericano dedicado a la defensa de las lenguas peninsulares. Ofrece diccionario, foros, manual de estilo, revistas, sitios de interés, opinión y apartados especiales.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Celebrado en Valladolid entre los días 16 y 19 de octubre de 2001, sobre el español en la Sociedad de la Información, auspiciado por la Real Academia Española y el Instituto Cervantes. Programa, p
Formulario de contacto. Disculpe las molestias. Muchas gracias..Instituto Cervantes, 2007-2010. Reservados todos los derechos..El archivo que ha solicitado no se encuentra disponible en el portal de los Congresos Internacionales de la Lengua Espa ola. Es probable que exista alg n error en la direcci n de acceso o en el v nculo desde el que ha llegado hasta esta p gina. Le sugerimos que emplee el buscador o el mapa del sitio para intentar localizar la informaci n que desea. Por otra parte, si ha
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Presentación, personal, investigación, departamentos, proyectos, memoria, biblioteca, publicaciones y novedades.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Programación y memorias del evento realizado en Cartagena de Indias, Colombia, 26 al 29 de marzo de 2007.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Ejercicios e información de gramática, comunicación y literatura general.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Guía de recursos del área de lengua y literatura para profesores y alumnos de enseñanza secundaria.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Enseñanza de diferentes aspectos de la Lengua. Cómo empezar a escribir.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Recursos de Lengua y Literatura, propios del profesor Vicente Llop, de Vila-real (Castellón).
The requested URL libro yapgb.php was not found on this server. Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request..
Portal de recursos de la lengua española, diccionarios, conjugaciones, tesauros, ortografía.
Novela corta del afamado escritor ecuatoriano Abdn Ubidia que trata sobre un hombre maduro que se casa con una joven. Poco a poco, l descubre comportamientos extraos en ella y ..Signum Ca. Ltda. inici sus operaciones en 1989 haciendo trabajos de traduccin y localizacin para Apple Computer, Autodesk, Aldus, Software Publishing Corporation y otros. A partir de 1994 se enfoc en la investigacin y desarrollo dentro del campo de la lingstica computacional lanzando al mercado en 1996 a Ortgrafo, el
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Convenciones de redacción, utilizadas en la Comisión Europea. Novedades, índices y enlaces.
Laikytis visos Europos Sąjungos institucijos, įstaigos, tarnybos ir agentūros. Daugiau skaitykite..privalo visi asmenys, prisidedantys prie Europos Sąjungos institucijų, įstaigų, tarnybų ir agentūrų dokumentų (spausdintos ar elektroninės versijos) rengimo. Daugiau skaitykite..įvairios darbo grupės, sudarytos i institucijų pagrindinių lingvistinių tarnybų atstovų (teisininkų lingvistų, vertėjų, terminologų, korektorių). Daugiau skaitykite..k igi ELi insitutsioonide,
Asociación española de estudios sobre lengua, pensamiento y cultura clásica. Publicaciones, revista sobre retórica, novedades, contenidos y asociados.
Internacional Sociedad, Pol tica y Literatura. Comedia Griega Antigua.II Congreso Internacional Ret rica, Pol tica e Ideolog a. Desde la Antig edad hasta nuestros d as.El Purgatorio devoci n y cultura en el Madrid del siglo XVIII. El Monte de Piedad de Madrid, fundamentos y base espiritual.Dispositio, intertextualidad y globalizaci n macroestructural. Los sonetos de Joaqu n Sabina.
Lista de distribución de RedIris, sobre lengua, pensamiento y cultura clásica. promovida por la Asociación Española de Estudios sobre Lengua, Pensamiento y Cultura Clásica.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Versión en línea de recursos literarios y de estilo para la preparación de originales y para la corrección de pruebas. De Belcart, empresa de traducción.
Server. Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
De José A. Mari Mutt, del Departamento de Biología de la Universidad de Puerto Rico, para estudiantes y para profesionales que inician sus carreras como investigadores y autores de artículos cient
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Apéndice de la guía del principiante de los Servicios de Traducción del Parlamento Europeo. Da pautas para dilucidar las mayúsculas.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Centro de información y documentación especializado en actividades de difusión y promoción de las Tecnologías Lingüísticas (TL) en España. Servicios, proyectos, recursos útiles, agenda y noti
Los derechos.Instituto Cervantes, Madrid (Espaa), 2010. Reservados todos los derechos.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de Ana María Vigara publicado en la revista de estudios literarios de la Universidad Complutense de Madrid «Espéculo», nº 15.
Especulo (del lat. speculum) espejo. Nombre aplicado en la Edad Media a ciertas obras de car cter did ctico, moral, ascetico o cient fico..Pueden ser enlazados o reproducidos electr nicamente para fines docentes, sin alteraciones e indicando su procedencia. Para su reproducci n en publicaciones impresas, debe solicitarse la correspondiente autorizaci n a los autores.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Directorio de recursos seleccionados por Miguel Ángel Monjas Llorente, organizados por temas.
File?archive=coast-msdoso=499031 Tamao 499K Sistema Operativo DOS Estatus shareware () Idioma ingls, francs, italiano y alemn Autor Compaa J. Schumann, 1994 Descripcin lista de 1000 expresiones comunes y sus traducciones desde ingls, francs, italiano o alemn. Incluye herramientas de bsqueda. La versin registrada posee 10.000 expresiones..Esta pgina nace a primeros de septiembre de 1996. En su actual aspecto data de finales de noviembre de 1996, con modificaciones menores desde entonces. Ante
Lista de distribución y foro de redIris sobre lengua y cultura españolas en las antípodas, promovida por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Australia y Nueva Zelanda.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Bases de datos del Instituto Cervantes con departamentos universitarios, asociaciones de hispanistas, profesores de español y novedades.
II-Le Mirail. Presses Universitaires du Mirail Departement d& , tudes Hispaniques et Hispano-Americaines ver informaci n del centro ..Julia Sevilla Mu oz, Universidad Complutense de Madrid. Asociaci n Cultural Independiente..Sefarad. Revista de Estudios Hebraicos, Sefard es y de Oriente Pr ximo.Lilian von der Walde Moheno, Concepci n Company y Aurelio Gonz lez. El Colegio de Mexico, Universidad Nacional Aut noma de Mexico y Universidad Aut noma Metropolitana..Cesar Gutierrez y Fernando Llanos
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Recursos de información seleccionados sobre dudas del español, gramática, ortografía, caligrafía, usos y una sección de localismos de Chile.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Recursos sobre lengua y literatura.
Pues se trata precisamente de lo que pone el t tulo, de distinguir, partiendo de una serie aleatoria de per frasis verbales en contexto, si son aspectuales o modales. L gicamente han de recurrir al documento te rico para la resoluci n..Despues de la crisis del siglo XVII, en Europa se produce un gran desarrollo econ mico, en especial en Inglaterra, donde tiene lugar la llamada Revoluci n industrial . La burgues a, verdadero sosten de la econom a pero carente de poder pol tico, acoge las nuevas
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Boletín de las unidades españolas de traducción de la Comisión Europea.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de Carolina Figueras, de la universidad de Barcelona, publicado en la revista de estudios literarios de la Universidad Complutense de Madrid «Espéculo», nº 13.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Tesis de María Isabel Santamarina Pérez, publicado por la Biblioteca Virtual Cervantes.
La Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil contiene un catlogo virtual de autores espaoles e hispanoamericanos de obras infantiles y juveniles, revistas, cuentos, bibliotecas de autor, fonoteca de obras clsicas, talleres, enlaces institucionales. dirigido al mundo de la educacin, edicin, formacin e investigacin..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo, en formato PDf comprimido en ZIP, de María Concepción Álvarez Lebredo, del Grupo de Sintaxis del Español de la Universidad de Santiago de Compostela, presentado en el IX Encuentro de la
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Diccionarios, instrucciones para poner los acentos ortográficos, lecturas periodísticas y literarias y enlaces de interés.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Detector automático de relaciones morfológicas derivativas en el léxico del español. Del Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional del Departamento de Informática y Sistemas de
Construida a partir del conjunto de las palabras diferentes no vacas que se obtienen del documento. Los tipos de bsqueda estudiados son exacta, ms similares, mscaras, truncamientos, por cercana, con antecedencia, en prrafos, en sentencias, de frases y.In this work search schemes are proposed for the most similar strings to a given one, on the sense of the Levenshtein directional distance, working on a Burkhard_Keller structure, organized by the transposition_invariant distance, using a
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Palabras curiosas tomadas del Diccionario de la Real Academia Española.
Breve diccionario técnico especializado en el lenguaje informático.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de Soledad de Andrés Castellanos publicado en la revista de estudios literarios de la Universidad Complutense de madrid «Espéculo», nº 17.
Especulo (del lat. speculum) espejo. Nombre aplicado en la Edad Media a ciertas obras de car cter did ctico, moral, ascetico o cient fico..es una revista gratuita, pero puede Usted colaborar con nosotros ayudando a alguna buena causa. Le proponemos una.Pueden ser enlazados o reproducidos electr nicamente para fines docentes, sin alteraciones e indicando su procedencia. Para su reproducci n en publicaciones impresas, debe solicitarse la correspondiente autorizaci n a los autores.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de Soledad de Andrés Castellanos, publicado en la revista de estudios literarios de la Universidad Complutense de Madrid «Espéculo», nº 16.
Especulo (del lat. speculum) espejo. Nombre aplicado en la Edad Media a ciertas obras de car cter did ctico, moral, ascetico o cient fico..La caracterizaci n de un personaje de Marar a, de R. Arozarena (1973).Pueden ser enlazados o reproducidos electr nicamente para fines docentes, sin alteraciones e indicando su procedencia. Para su reproducci n en publicaciones impresas, debe solicitarse la correspondiente autorizaci n a los autores.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Grupo de investigacion de la Universidad de Sevilla. Integrantes, publicaciones, cursos, tesis, materiales, novedades y enlaces.
Morfosintaxis y el lxico, as como sus aplicaciones a la didctica y a los medios de comunicacin. Los resultados de las investigaciones son difundidos fundamentalmente a travs de los libros de Sociolingstica Andaluza (editados peridicamente por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla), de los que ya se han publicado 15 volmenes. Adems, cada miembro del equipo publica trabajos suyos en otros diversos medios cientficos y universitarios especializados. La continuidad de las
Ejercicios sobre "spanglish" para estudiantes del idioma hispano.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Apartado del Vademécum del traductor externo del Parlamento Europeo, con acceso a boletines terminológicos, glosarios, artículos y enlaces de Internet.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de M. Teresa Cabré, directora del Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, publicado en «Texto, terminología y traducción», de
Magic 21 - Free card game. For each 21 you make, you could win up to ,999 in cash! Go try your hand.Magic 21 - Free card game. For each 21 you make, you could win up to ,999 in cash! Go try your hand.
Apartado del Vademécum de los Servicios de Traducción del Parlamento Europeo sobre topónimos.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Sobre el "panocho", "l’ ajuntaera" y el pretendido dialecto murciano.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Recopilación de memorias de curso, tesinas, comunicaciones y ponencias sobre el castellano de las zonas catalanohablantes. A cargo de Carsten Sinner.
Informacin acerca de la seccin monogrfica El castellano en los territorios de habla catalana organizada por Carsten Sinner (Berln) y Andreas Wesch (Kln) en el 15 Congreso de la Asociacin de Hispanistas. Fronteras, construcciones y transgresiones de fronteras, 1 de marzo de 2005a4 de marzo de 2005 en la Universidad de Bremen, Alemania abstract de la seccin pgina web del congreso.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Plataforma Internet al servicio de la traducción externa. Vademecum, actualidad y guía de estilo.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Transcriptor automático de frases.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de Carmen Hernández García publicado en la revista de estudios literarios de la Universidad Complutense de Madrid «Espéculo», nº 6.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Información sobre el VI Congreso Internacional "El Español de América" en Tordesillas (Valladolid-España) del 25 al 29 de octubre de 2005.
Listado de aforismos agrupados temáticamente.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Buscador de dichos, proverbios y refranes por palabras clave, tipo o autor.
This option will not work correctly. Unfortunately, your browser does not support inline frames..This option will not work correctly. Unfortunately, your browser does not support inline frames..This option will not work correctly. Unfortunately, your browser does not support inline frames..This option will not work correctly. Unfortunately, your browser does not support inline frames..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Recopilación de refranes, organizados por tema. Desde Argentina.
The requested URL cuerpo.htm was not found on this server. Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request..The requested URL titulo.htm was not found on this server. Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
REfranes y dichos referidos a liebres y galgos, con la pertinente explicación.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Frases relacionadas con la literatura, el arte, el pensamiento y la humanidad, así como valiosas opiniones de escritores interpretando el oficio.
Que es el hombre en la naturaleza? Una nada frente al infinito, un todo frente a la nada. Un medio entre todo y nada..Johann W. Goethe, poeta, novelista, dramaturgo, alquimista y cient fico alem n.La pgina http www.citasyaforismos.galeon 6citas_aforismos.htm no est en Galeon. Prueba a entrar en http citasyaforismos.galeon Ttulo Citas y Aforismos Descripcin La web de las citas y aforismos, con frases, citas, dichos, pensamientos y aforismos sobre arte, cultura, ser humano Otras pginas de Galeon
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Buscador de refranes y proverbios. Permite buscar en una base de datos de más de 10.000 refranes en catalán, castellano, inglés y gallego.
Recibe el 50% de los ingresos generados. link.Aunque su definicin no est muy clara y hay muchas y diversas opiniones acerca de su procedencia, seguro que muchas veces hemos dicho alguno de un pas extranjero, pues bien, aqu nos atrevemos a definirlos como los refranes ms caractersticos de cada pas, cultura o nacin. A continuacin tienes una lista de los que nosotros pensamos que son ms representativos..Cuando otro sufre, es madera que sufre. Del rbol del silencio pende el fruto de la
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Colección de refranes populares ordenados alfabéticamente.
Etimologías de palabras y frases hechas. Giros, juegos, enlaces, bibliografía y novedades.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Refranes, dichos y proverbios de la lengua castellana, extraídos del libro del profesor Esteban Giménez, publicado por la Editorial San Pablo de argentina.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Libro de Esteban Giménez: origen e historia de más de cien dichos castellanos y seiscientas expresiones cotidianas. Sus orígenes y su versión en inglés.
Persona que, ante el clima excesivamente fr o, se abrigaba hasta parecer rid culo, lo que provocaba la risa de quienes lo ve an. La frase exist a en la epoca de Luis de G ngora (siglo XVI), quien compuso un peque o poema que terminaba con la frase . Y r ase la gente. Ante la duda, abstente (when in doubt, do nothing) Cuando se tiene una duda ante un hecho trascendente, es aconsejable no hacer nada, para evitar cometer un error irreparable. Antes que te cases, mira lo que haces (look before you
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Recopilación alfabética de Medellín (Colombia).
Carrasquilla, uno de los escritores clsicos colombianos, oriundo de la regin antioquea, escribi en 1919 es un lugar donde impera la disciplina y manda el plano y la ingeniera. Todas esas calles nuevas empalman con las viejas, por recursos ms o menos sabios ..Hasta 1916, el terreno que hoy ocupan los barrios Aranjuez y Berln no eran ms que el nombre de grandes fincas de ganado, que fueron cediendo ante el avance de una Medelln creciente. Sus dueos, entre ellos Ismael Posada, le vendieron sus
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Recopilación de dichos, con la explicación de su significado, y de refranes.
CDIV(Et tu, Angelfire?) Actually, we couldn& ,t find the page you requested. Please check the URL..CDIV(Et tu, Angelfire?) Actually, we couldn& ,t find the page you requested. Please check the URL..It looks like the typing class your cat is taking is not 100% successful. Actually, we couldn& ,t find the page you requested. Please check the URL..It looks like the typing class your cat is taking is not 100% successful. Actually, we couldn& ,t find the page you requested. Please check the URL..
Colección de algunos de los más famosos en su género.
El uno de noviembre, sarao con barra libre. A mi salud.Esto no es serio. No me van ha dejar aqu , hasta que se me ocurra algo?.En este momento no puedo atenderle, Deje su mensaje despues de. !La se al!..No estoy aqu , no insistas. Si quieres verme compra un boleto al Cielo.conmigo, que mis amigos brinden ruidosamente a mi nombre. y que mis enemigos me recuerden como el tipo que juro regresar de su tumba para llevarse a sus hijos..siempre llegue tarde a todos lados y aqu , por m que trate, no
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Edición electrónica de la edición de Madrid de 1873, incluida en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de esta obra de José M. Sbarbi y Osuna.
Intentelo de nuevo m tarde. Muchas gracias..
Frases de personas comunes y de grandes filósofos, ordenadas por listas de famosos y frases.
Este usuario envi hasta el momento 0 frases. Este usuario se conect hasta el momento 0 veces, la ltima fue 0000-00-00 00 00 00..Este usuario envi hasta el momento 44 frases. Este usuario se conect hasta el momento 11 veces, la ltima fue 2010-06-24 18 27 48..
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Refranes populares españoles, con su equivalente en inglés, euskera y latín. Con buscador.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
De la revista electrónica «Guanaquiemos». Apartado de dichos populares de los guanacos, salvadoreñismos y bombas, refranes y dichos.
Revista dedicada a estudiar y recopilar refranes, aparecida el 1993. Dirigida por Julia Sevilla Muñoz, profesora de la Universidad Complutense de Madrid (del Departamento de Filología Francesa). Acc
Sale has five basic obstacles no need, no money, no hurry, no desire, no trust. --Get Details(Ziglar, Zig Obstacles).All rights reserved.The banner illustration is a fragment of Pieter Bruegel& ,s painting The Netherlandish Proverbs , 1559.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Artículo de José Enrique Gargallo Gil, de la Universidad de Barcelona, publicado en la revista «Estudis Romànics», XXIV (2002) de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans.
Piropos para gordas, feas, fiesteras, apodos y colmos.
Descripción, sinónimos y enlaces a artículos complementarios.
Our servers are currently experiencing a technical problem. This is probably temporary and should be fixed soon. Please try again in a few minutes. You may be able to get further information in the wikipedia channel on the Freenode IRC network. The Wikimedia Foundation is a non-profit organisation which hosts some of the most popular sites on the Internet, including Wikipedia. It has a constant need to purchase new hardware. If you would like to help, please donate..Сървърите ни в
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Selección de proverbios de distintas partes del mundo, con la explicación en inglés y el equivalente inglés-español. Posibilidad de proponer nuevos proverbios y equivalencias.
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko
Lista según país o idioma.
Wikimedia gặp lỗi. Xin h y thử lần nữa. Để biết th m chi tiết, h y ghe v o đ i wikipedia tr n mạng IRC Freenode. C thể gi p đỡ Quỹ Wikimedia, một tổ chức bất vụ lợi, bằng c ch quy n g p..Our servers are currently experiencing a technical problem. This is probably temporary and should be fixed soon. Please try again in a few minutes. You may be able to get further information in the wikipedia channel on the Freenode IRC network. The Wikimedia Foundation is
Posted on 9th September, 2010 by Kiuko